Monsieur Dautois, Assistant de prévention